Emilie Picherot

Emilie Picherot

 

emilie.picherot@orange.fr

 

 

Fonction actuelle : Maître de Conférences, Université de Lille 3

 

  • 5 nov. 09: Thèse de doctorat obtenue avec la mention « Très honorable avec les félicitations du jury », Paris iv-Sorbonne, directeur : François Lecercle, membres du jury : Concepción Castillo Castillo (univ. de Grenade), Anne Duprat (Paris iv-Sorbonne), Véronique Gély (Paris iv-Sorbonne), Suzanne Guellouz (univ. de Caen), Bernard Vincent (EHESS).
  • 2006 – 07: licence d’arabe classique INALCO (juin)
  • 2000 – 2001: agrégation de lettres modernes, rang 19, préparation à l’Ecole Normale Supérieure de la rue d’Ulm
  • 1998 – 1999: Licence de Lettres Modernes, Paris iv-Sorbonne, juin / Licence d’Espagnol, Paris iv-Sorbonne, juin

Langues

  • espagnol (option de spécialité au concours de l’ENS Ulm, licence)
  • arabe (licence d’arabe classique), parlé (dialectes syro-palestiniens)
  • anglais

 

Activités scientifiques

Conférences et interventions dans des séminaires

  • 2011 – 2013 : participation au groupe « Mythalexandre » dirigé par Catherine Bougassas, nombreux ateliers, projet financé par l’ANR, voir http://mythalexandre.meshs.fr/
  • Juin 2010, « L’Histoire et le roman, étude de la Question curieuse : si l' »Histoire des deux conquêtes d’Espagne par les Maures », par Abulcacim Tarif Abentarique, est un roman de Jean de Liron (1708) », participation à la journée d’études Approches du récit, avant/après/sans la littérature, organisé par Carole Boidin (Université Paris VII) et Tristran Mauffrey (Université de Valence)
  • 22 mars 2010, « Feinter la pureté de sang dans l’Espagne de Philippe II », participation au séminaire Polysémies. Littérature, arts et savoirs de la Renaissance, Ecole Normale Supérieure de la rue d’Ulm, séminaire organisé par Céline Bohnert (Université de Reims), Nicolas Correard (Université de Nantes), Catherine Déglise et Arnaud Laimé (Université Paris 8)
  • 26 février 2010 : « The last « hispano-mauresque » french novel: a claim for religious mixity. Study of Baudot de Juilly’s Relation historique et galante de l’invasion de l’Espagne par les Maures » (La Haye : A. Moetjens, 1699). », Duke University, North Carolina, USA
  • 1er décembre 09 : « L’écho de la chute de Grenade 1492 du 16ème au 19ème siècle », conférence dans le cadre du séminaire organisé par François Moureau et Anne Duprat « Les Orients : histoire et sources littéraires», conférence en ligne http://www.crlv.org/swm/Page_Conference.php?P1=908
  • novembre 2009, « The Andalusian paradigm in the Literatures of Arab nationalisms (Egypt, Palestine, Algeria) », Ottomania and Reanimations of Al-Andalus : a Symposium sponsored by the Romance Studies Colloquium, Asian and Middle Eastern Studies (AMES), and the Middle East Studies Center (DUMESC) , organisé par Deborah Jenson, Duke University, North Carolina, USA
  • 22 octobre 09 : « Préhistoire du théâtre francophone dans le monde arabe », conférence pour le Cours de Civilisation Française de la Sorbonne, thématique sur la Francophonie, cycle de conférences organisé par Pierre Brunel
  • 10 novembre 2009 : « 1492-1610: l’exil intérieur des musulmans d’Espagne dans les littératures castillane et aljamiada. », Groupe de Recherche en éthnopoétique, com, séminaire sur l’anthropologie des sentiments (exil et deuil), organisé par Florence Dupont, Paris VII
  • Février 2008 : Invitation par l’université de Duke (Caroline du Nord) à donner un cours sur ma problématique de thèse (février 2008)
  • Secrétaire du groupe « récits d’Orient en Occident » dirigé par Anne Duprat à Paris iv-Sorbonne, séminaires mensuels, projet ANR retenu pour 2007 – 2010 sur la Course en Méditerranée et son traitement dans les documents et les fictions, participation scientifique et gestion matérielle (coordination du pôle d’études sur les littératures cryptées – Marranes et Morisques) http://www.crlc.paris4.sorbonne.fr/pages/equipes/eq-aduprat.html

Participation à des colloques et journées d’études

 

  • 13 et 14 décembre 2013 : « Le voyage et l’exil des musulmans d’Espagne dans Don Quichotte »Le roman du voyage Journées d’études organisées par le Centre d’Etudes sur le Roman et le Romanesque – CERCLL (Université de Picardie-Jules Verne), en collaboration avec le CRLV (Université de Clermont-Ferrand), organisé par Anne Duprat, Université de Picardie
  • 6 décembre 2019 : « Le choix de l’aljamiado dans la Vie d’Alexandre morisque : implications théologiques et identitaires », Journée d’étude organisée par Corinne Jouanno, L’écriture, invention, enjeux, Université de Caen Basse Normandie
  • 18-24 juillet 2013 : « Les littératures arabes : quelle place dans la littérature comparée, Enjeux méthodologiques », avec Carole Boidin et Eve de Dampière, Congrès de Association Internationale de Littérature Comparée, Université ParisIV-Sorbonne
  • 12, 13, 14 juin 2013 : « Imposteur pour la bonne cause ? Etude d’une supercherie littéraire morisque dans l’Espagne de Philippe II », Fictions de l’imposture, impostures de la fiction Imposture et fiction dans les récits d’Ancien Régime, XVIIe colloque de la Sator, Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3
  • 29 octobre 2012 : « Alexandre Romanès et Jean Genet : une rencontre entre le théâtre et le cirque », Roms, Tsiganes et gens du voyage, Citoyenneté, mobilité et territoires, Colloque international, Université de Paris Ouest-Nanterre-La Défense, 28 & 29 novembre 2012, organisé par Camille Dumoulié et Carole Boidin, à paraître dans la Revue d’Etudes Tsiganes
  • 12 avril 2012 : « Lorsque la nature parle arabe : résistance à la castellanisation du paysage andalou dans la littérature hispano-chrétienne du 16ème siècle », Colloque « Le paysage littéraire, regards croisés Orient-Occident », 11 et 12 Avril 2012, Université Sorbonne Nouvelle – Paris III, UFR Langues, littératures, cultures et sociétés étrangères (LLCSE), Département des études arabes, hébraïques, indiennes et iraniennes, organisé par Brigitte Foulon
  • « Captivité intérieure dans les romances moriscos espagnols », La guerre de course en récits : Terrains, corpus, séries, actes du Colloque international « Orient Baroque / Orient Classique », Tunis, Palais Beylical de Carthage
    29 avril-3 mai 2008
    mis en ligne début mars 2010 sur http://www.crlc.paris4.sorbonne.fr/pages/equipes/eq-aduprat.html
  • 15 avril 2010, « Le faux littéraire, dernier refuge des Morisques face à la marginalisation : étude d’un manuscrit apocryphe de Miguel de Luna », Les figures du marginal dans les littératures, Colloque organisé par les UFR Orient et Monde Arabe et Littérature Générale et Comparée de l’Université Paris III-Sorbonne Nouvelle, Du lundi 12 avril au vendredi 16 avril 2010, Responsables : Zaïneb Ben Lagha, Philippe Daros, Eve Feuillebois
  • « Des mariages mixtes aux poèmes bilingues : étude d’un corpus tolérant », Colloque de Paris VII, Mariages Mixtes, Juin 2007 organisé par Guimar Hautcoeur et Françoise Lavocat, édition prévue en 2010
  • « Le pirate musulman dans les romances du XVIe siècle : des Guerres de grenade aux Guerres de Course », Actes du Colloque Captifs en Méditerranée (XVIe – XVIIIe siècles), Histoires, récits et légendes, Malte, 21 – 23 septembre 2006, (conférence en ligne sur crlv.org), PUPS, avril 2008
  • « Le suspiro del moro, vestige d’un « adieu aux vestiges » ? », Récits d’Orient en Occident, présence littéraire du monde arabe en Europe, de la Renaissance au classicisme, Colloque international, 16-17-18 mars 2006, Paris
  • Co-organisation avec Anne Duprat du Colloque international Récits d’Orient en Occident, présence littéraire du monde arabe en Europe, de la Renaissance au classicisme, 16-17-18 mars 2006, Paris

Livres :

  • Edition de la Relation historique et galante de l’invasion de l’Espagne par les Maures, Baudot de Juilly, 1699, Lille, Septentrion, 2015
  • Orientalisme et comparatisme, textes réunis et présentés par Y. Clavaron, E. Picherot et Z. Schweitzer, Saint Etienne, Publications de l’université de Saint-Etienne, 2014
  • Direction de l’ouvrage collectif : Récits d’orient en Occident, en collaboration avec Anne Duprat, Paris, PUPS, mars 2008

 

Articles et chapitres de livres collectifs :

  • La création d’un mythe d’Alexandre le Grand dans les littératures européennes (XIe siècle – début XVIe siècle), Catherine Gaullier-Bougassas dir., Turnhout, Brepols, 2014 : chapitres sur le manuscrit aljamiado Rrekontamiento del rrey Ališandere
  • « Le mariage mixte dans les romances fronterizos : un idéal de convivencia possible », Le mariage et la loi dans la fiction narrative avant 1800, F. Lavocat et G. Hautcoeur dir., Louvain-Paris-Walpole MA, Peeters, 2014
  • « Le paradis interdit dans le Rrekontamiento del rrey Ališandere: étude du statut non prophétique d’Alexandre le musulman », Les voyages d’Alexandre au paradis : Orient et Occident, regards croisés, dir. M. Bridges et C. Gaullier-Bougassas Turnhout, Brepols, 2013 (Alexander redivivus, 3)
  • « L’Andalousie vue par un ambassadeur marocain du XVIIe siècle : une terre musulmane », Horizons maghrébins, le droit à la mémoire, L’héritage des trois cultures, juifs, chrétiens et musulmans, vol. II, 28ème année, n° 67/2012, Presses Universitaires du Mirail
  • Notices sur les traductions d’historiens arabes en français au 19ème siècle, Histoire des traductions en langue française, Verdier, 2012
  • « Les Morisques aux marges de l’histoire d’Espagne », Les figures du marginal dans les littératures, dir. Eve Feuillebois, Garnier, 2012
  • « Les romances fronterizos et le diwân d’al-Qaysî « dernier poète nasride » : étude de deux légitimités territoriales différentes », Horizons Maghrébins, Le droit à la mémoire, 25e année, n°61/2010, « L’héritage de l’Espagne des trois cultures », dir. Yannick Llored, Université de Toulouse II- Le Mirail
  • « Le pirate musulman dans les romances du XVIe siècle : des Guerres de grenade aux Guerres de Course », Actes du Colloque Captifs en Méditerranée (XVIe – XVIIIe siècles), Histoires, récits et légendes, Malte, 21 – 23 septembre 2006, (conférence en ligne sur crlv.org), PUPS, avril 2008
  • « Le suspiro del moro, vestige d’un « adieu aux vestiges » ? », Récits d’Orient en Occident, Paris, PUPS, 2008
  • Compte-rendu de l’ouvrage d’Alexandra Merle, Le Miroir ottoman, PUPS, Paris 2003 pour la revue Aljamía, n°19, 2007
  • « Montrer n’est pas jouer. De quelques représentations de la Gorgone Méduse », Coulisses, revue de théâtre, n° 32 (mai 2005), Presses universitaires de Franche-Comté, en collaboration avec Sylvain Détoc
  • 2003 – 2005 : rédaction de notices bibliographiques pour le dernier volume de bibliographie générale de L’encyclopédie de littérature arabe contemporaine, sous la direction de M. Boutros Hallaq, Paris III

 

 

 

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *